El TLC. firmado por EE.UU., México y Canadá fue puesto en efecto el 1 de Enero de 1994. Orillo a Millones de Mexicanos y Latinoamericanos en su mayoría Indígenas, campesinos y ganaderos a desplazarnos Forzadamente de nuestros lugares de Origen. Destruyendo y separando a miles de Familias, costumbres, cultura y tradiciones.
Actualmente nosotros los desplazados, sumamos una cifra increíble de mas de 12 Millones de indocumentados en los EE.UU. obligados Mayormente por las políticas económicas impuestas a través de NAFTA. Y decimos forzadamente, ya que solo venimos a trabajar. Para poder enviar dinero para la sobré vivencia de los que se quedaron atrás en nuestros países de origen.
Por eso pregunto: Migración o Desplazamiento Forzado????
NAFTA signed by USA, Mexico and Canada came alive on January 1st of 1994. The consequences: millions of Mexicans and Latin Americans mainly indigenous, peasants and farmers were forced to leave home. As a result, destruction and separation families, cultures and traditions.
We the displaced ones, all together are more than 12 million undocumented people in the United States who are economically displaced by policies imposed by NAFTA. We came only with the purpose of working to be able to send money to provide a form of survival to those that stayed behind in our countries of origin.
